Sinanoğlu'nun Sur Halkı Kralı adlı kitabı Türkçe'nin yanı sıra Kürtçe ve İngilizce diline çevrildi.
Bugüne kadar 19 kitabı yayınlanan, şair ve yazar Devran Sinanoğlu'nun kitapları Kürtçeye ve İngilizceye çevrildi.
Yazar Devran Sinanoğlu yaptığı sosyal sorumluluk projeleriyle; 2022 yılında "Yılın En Başarılı Projesi" ödülünü kazandı ve yine 2022 yılında "Yılın En İyi Çıkış Yapan Yazarı" ödülünü aldı.
Kitaplarının gelirlerini dezavantajları öğrencilere bağışlayan ve kırsal köy okullarına kütüphaneler kuran, varolan kütüphanelere kitap desteğinde bulunan Diyarbakırlı şair ve yazar Sinanoğlu 2021'de başlattığı "Sağlıklı Bir Gelecek İçin Kitap Okumalı ve Okutmalıyız" sosyal sorumluluk projesi kapsamında başta Diyarbakır olmak üzere 15 şehirde kütüphaneler kurdu, var olan kütüphanelere ise kültür kitapları katkısında bulundu.
"Okumak İstiyorum Hayallerime Umut Ol" projesi kapsamında ise kırsalda okuyan dezavantajları köy çocuklarına çoğunluğu kız öğrencileri olmak üzere 3200 öğrencinin yıllık eğitim ihtiyaçlarını karşıladı.
