Google, Kürtçe konuşan milyonlarca kullanıcıyı yakından ilgilendiren tarihi bir yeniliğe imza attı. Şirketin yapay zekâ platformları Al Studio ve Gemini, yapılan son güncellemeyle birlikte artık Kürtçe konuşmadan metne (speech-to-text) ve metinden sese (text-to-speech) dönüştürme özelliğini destekliyor.
Bu sayede Kürtçe yazılı metinler doğal seslerle okunabilir hale gelirken, ses veya video kayıtlarındaki Kürtçe konuşmalar da doğrudan yazıya dökülebilecek. Bu gelişme, Kürtçenin dijital ekosistemdeki görünürlüğü ve erişilebilirliği açısından önemli bir dönüm noktası olarak değerlendiriliyor.
Google Crowdsource Kürdistan Bölgesi Grubu’nun kurucusu Bokan Al-Jaf, konuyla ilgili Rûdaw’a yaptığı açıklamada, “Google Al Studio’daki Kürtçe ses bölümü artık aktif. Bu, ses veya videoyu doğrudan Kürtçe metne dönüştürebileceği anlamına geliyor” dedi.
Daha önce Kürtçenin Google Çeviri’ye eklenmesi sürecinde öncü rol üstlenen Al-Jaf, bu deneyimin Al Studio entegrasyonuna da büyük katkı sağladığını belirtti. “Google Çeviri’de Kürtçenin yer alması, Al Studio’nun da bu dili tanımasını kolaylaştırdı. Artık sistem, sesli Kürtçe içerikleri metin haline getirebiliyor” ifadelerini kullandı.
Yeni özellik, Kürtçe içerik üreticileri, gazeteciler ve eğitimciler için büyük kolaylık sunacak. Kullanıcılar, Kürtçe konuşmaları otomatik olarak metne dönüştürüp ardından farklı dillere çevirebilecek. Al-Jaf, bu durumu “Bir kişi videoda Kürtçe konuştuğunda sistem metni Kürtçe olarak yazıyor, ardından dil çevirisi talep edilebiliyor. Bu, çok dilli içerik üretimi için yeni ufuklar açıyor” sözleriyle anlattı.
Ayrıca Google’ın yapay zekâ asistanı Gemini de artık Kürtçe için metinden sese dönüştürme (text-to-speech) özelliğini destekliyor. Bu sayede kullanıcılar, hem masaüstü hem de mobil cihazlarda Kürtçe metinleri doğal ses tonlarıyla dinleyebilecek.
Bu adım, Kürtçenin dijital dünyada daha güçlü bir yer edinmesi yönünde atılmış en önemli teknolojik hamlelerden biri olarak değerlendiriliyor.
