Aziz Yağan

Aziz Yağan'dan Kürdce'ye simültane çeviri önerisi

DİERG direktörü Aziz Yağan Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'n yarın Diyarbakır'da yapacağı konuşmaların Kürdceye simultane çevrilmesi önerisinde bulundu.

Pazar günkü yapılacak olan mitingde yapılacak olan konuşmanın kürdceye simultane çevrilmesi onerisinde bulunan Yağan " Bir eşik daha aşılmış olacak" dedi. 

Anadili Kürdce olmayan kişilerce sempati ile karşılanacağını ifade eden Yağan "Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın 23 Ekim pazar günü mitingde ve yapacağı açılışlarda konuşmasının simultane Kürdceye çevrilmesi bir kamu hizmetidir. Konuşmaların Kürdceye simultane çevrilmesi ile bir eşik daha aşılmış olacak ve böylece anadili Kürdce olan vatandaşlarca olumlu, anadili Kürdce olmayan vatandaşlarca da sempati ile karşılanacaktır. Bu kamusal hizmet ile anadili Kürdce dışında başka dili bilmeyen ve buna ek olarak Türkçe dinlerken anlamakta güçlük çeken Kürd vatandaşların Cumhurbaşkanı’nı ilk ağızdan dinlemeleri sağlanmış olacaktır.

Kamu Hizmeti Olarak Değerlendirilmesi 

Eğer isterlerse, görsel ve işitsel medyanın Cumhurbaşkanı’nın konuşmalarını yine Zazaca ve Kurmancca lehçelerini içeren Kürdceye simultane alt yazı şeklinde yayınlamaları da yine kamusal hizmet olarak değerlendirilebilir.Her bir siyasi partinin başkanları ve üst yönetiminin de bölgeyi her ziyaretinde kendilerine Kürdce tercümanın eşlik etmesi karşılıklı sağlıklı iletişime yardımcı olacaktır.

Seçmeli Kürdce Derslerinin Zorunlu Hale Gelmesi 

Diyarbakır Eğitimi İzleme ve Reform Girişimi (DİERG) olarak, 2023 yılında başlatılmak üzere, bölgesinde yaşayan Kürdler için Kürdce anadilinde eğitimi, bölgesi dışında yaşayan Kürdler için de seçmeli Kürdce derslerinin zorunlu hale getirilerek okul öncesinden liseye dek en az iki saatlik ders olarak müfredatta yer alması önerimizi tekrar anımsatıyoruz" dedi.

GÜNDEM 22.10.2022 13:37:00 0
Anahtar Kelimeler: Yağan' Kürdce' simültane çeviri önerisi

İBB Soruşturmasında Üçüncü Dalga: 22 Kişi Hakkında Gözaltı Kararı

Borsa İstanbul’da Manipülasyon İddiası: Üç İlde Eş Zamanlı Operasyon, Çok Sayıda Gözaltı !

Özgür Demirtaş’a Saldıran Trole Yapay Zekâ Tokadı

Şırnak’ta Kayıp Tır Şoförü Agit Özdemir, Kırsal Alanda Ölü Bulundu

Tekirdağ’da Mezopotamya Kültürü İçin Tarihi Adım: İlk Kürtçe Dil Derneği Kuruldu

Bartın'da Arazi Kavgası Kanlı Bitti: Bir Aile Üç Can Kaybetti

İBB Soruşturmasında Üçüncü Dalga: 22 Kişi Hakkında Gözaltı Kararı

Borsa İstanbul’da Manipülasyon İddiası: Üç İlde Eş Zamanlı Operasyon, Çok Sayıda Gözaltı !

Diyarbakır Sur’da Vahşet: Baba ve Oğlu Ellerinden Bağlı Şekilde Yanmış Kamyonette Ölü Bulundu

Özgür Demirtaş’a Saldıran Trole Yapay Zekâ Tokadı

Şırnak’ta Kayıp Tır Şoförü Agit Özdemir, Kırsal Alanda Ölü Bulundu

Tekirdağ’da Mezopotamya Kültürü İçin Tarihi Adım: İlk Kürtçe Dil Derneği Kuruldu

Diyarbakır Lice'de yeni kemikler bulundu

30.1°

LİG TABLOSU

Takım O G M B Av P
1.Galatasaray 34 28 1 5 56 89
2.Fenerbahçe 34 25 3 6 52 81
3.Samsunspor 34 18 10 6 13 60
4.Beşiktaş 34 16 7 11 20 59
5.İstanbul Başakşehir 34 16 12 6 7 54
6.Eyüpspor 35 14 13 8 4 50
7.Göztepe 34 12 11 11 10 47
8.Trabzonspor 34 12 11 11 11 47
9.Konyaspor 34 13 14 7 -3 46
10.Kasımpaşa 34 11 10 13 0 46
11.Kayserispor 34 11 12 11 -11 44
12.Antalyaspor 34 12 14 8 -22 44
13.Rizespor 34 13 17 4 -10 43
14.Gazişehir Gaziantep 34 12 15 7 -5 43
15.Alanyaspor 34 10 15 9 -10 39
16.Bodrum FK 34 9 16 9 -13 36
17.Sivasspor 35 9 18 8 -14 35
18.Hatayspor 34 5 21 8 -26 23
19.Adana Demirspor 34 2 28 4 -59
1.Galatasaray 34 28 1 5 56 89
2.Fenerbahçe 34 25 3 6 52 81
3.Samsunspor 34 18 10 6 13 60
4.Beşiktaş 34 16 7 11 20 59
5.İstanbul Başakşehir 34 16 12 6 7 54
6.Eyüpspor 35 14 13 8 4 50
7.Göztepe 34 12 11 11 10 47
8.Trabzonspor 34 12 11 11 11 47
9.Konyaspor 34 13 14 7 -3 46
10.Kasımpaşa 34 11 10 13 0 46
11.Kayserispor 34 11 12 11 -11 44
12.Antalyaspor 34 12 14 8 -22 44
13.Rizespor 34 13 17 4 -10 43
14.Gazişehir Gaziantep 34 12 15 7 -5 43
15.Alanyaspor 34 10 15 9 -10 39
16.Bodrum FK 34 9 16 9 -13 36
17.Sivasspor 35 9 18 8 -14 35
18.Hatayspor 34 5 21 8 -26 23
19.Adana Demirspor 34 2 28 4 -59